Законот за употребата на македонскиот јазик („Службен весник на РМ“, бр. 5/98) пропишува занимање – лектор кој е единствен овластен да се грижи за правилна употреба на стандардниот јазик.
Според член 7 од Законот, она што се објавува во медиумите, задолжително се лекторира на македонски јазик.
„Да се биде Македонец, најпрвин е света работа,
а дури потоа проклетство и немир.
Ние не сме Македонци само затоа што зборуваме на македонски,
и не сме Македонци само затоа што пишуваме на македонски,
и не сме Македонци само затоа што пееме на македонски,
и не сме Македонци само затоа што сме распарчени на македонски,
Македонци сме најмногу затоа што сме страдале и затоа што треба да се обединиме на македонски!“
Од Блаже Конески
Без вас, Тире и Сидоне,
овде се живеело илјадници години
и пак ќе се живее.
Ние луѓето сме како тревана –
ја газат, се суши, се задушува, гине,
само земјата останува.
Ние луѓето сме како мравине –
ги гмечат, ги ништат и пак се збрале купче.
Одовде тргнал некогаш поход до Инд,
кој можел да го предвиди тоа?
По Виа игнација Кикерон одел во прогонство
во Солун.
Близу до Драма
призракот на Цезар му се јавил на Брута
под шаторот
спроти решителната битка.
Па се посветиле во Тивериопол
петнаесет маченици.
Наум соградил манастир
на извирот на Белото езеро.
Оваа земја го крепела и Маркота Крале.
И сепак,
зар не доживувала таа униженија?
Зар можело без тоа до зрелоста?
Сето е предвидено –
ние си одиме,
а земјата останува.